← 上一節 下一節 → 這是本文件的舊版！ ← 上一節 目錄 下一節 → 三重苦 三重苦為； 梵語 意譯 例子 adhyātmika 自我軀體、心意加諸的苦惱 身、心層面 adhidaivika 自然界加諸的苦惱 海嘯、地震、風霜、暴熱 adhibhautika 其它生物體加諸的苦惱 蚊子、細菌、敵人
