yudhāmanyuḥ — 郁達曼聿；ca — 和；vikrāntaḥ — 強大的；utamaujāḥ — 烏拓茂傑；vīryavān — 很有力量的；saubhadraḥ — 蘇芭黛萊的兒子；draupadeyāḥ — 杜絡琶蒂的兒子們；ca — 和；sarve — 所有；eva — 肯定的；mahārathāḥ — 偉大的戰車戰士。

「還有孔武有力的戰車士如郁達曼聿、烏拓茂傑、蘇芭黛萊之子、 杜絡琶蒂衆子。