使用者工具

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
bg1.14 [2024/10/07 02:30] hostbg1.14 [2024/10/18 01:05] (目前版本) host
行 9: 行 9:
  
 == 字譯 == == 字譯 ==
-<fs medium>tataḥ—隨着;śvetaiḥ—由白色的;hayaiḥ—馬;yukte—連接着;mahati—在偉大的;syandane—戰車;sthitau—這樣地處於;mādhavaḥ—mādhava(幸運女神的丈夫),即基士拿;pāṇḍavaḥ—潘達瓦,潘度之子,即阿尊拿;ca—和;eva—確定的;divyau—超然的;śaṅkhau—貝殼響號;pradadhmatuḥ—吹奏起來。</fs> +<fs medium>tataḥ — 隨着;śvetaiḥ — 由白色的;hayaiḥ — 馬;yukte — 連接着;mahati — 在偉大的;syandane — 戰車;sthitau — 這樣地處於;mādhavaḥ — mādhava(幸運女神的丈夫),即基士拿;pāṇḍavaḥ — 潘達瓦,潘度之子,即阿尊拿;ca — 和;eva — 確定的;divyau — 超然的;śaṅkhau — 貝殼響號;pradadhmatuḥ — 吹奏起來。</fs> 
  
 == 譯文 == == 譯文 ==

本網站使用 Cookie。使用本網站即表示您同意在您的電腦上儲存 Cookie。此外,您確認已閱讀並瞭解我們的隱私權政策。如果您不同意,請離開本網站。

More information