差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
| bg_c11 [2024/11/10 00:02] – host | bg_c11 [2024/11/10 03:11] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| - | 第十一章 宇宙形象 | + | 章目< |
| + | |||
| + | ===== 第十一章 宇宙形象 | ||
| 主 Krishna 賜阿爾諸納神聖的視野，並揭示了祂壯麗的、無限的宇宙一面的形象。如此，祂結論性建立祂神聖的地位。 Krishna 解釋說，祂個人美麗的像人類的形像，是首神原始的形像。人只能通過純粹的奉獻服務看到。 | 主 Krishna 賜阿爾諸納神聖的視野，並揭示了祂壯麗的、無限的宇宙一面的形象。如此，祂結論性建立祂神聖的地位。 Krishna 解釋說，祂個人美麗的像人類的形像，是首神原始的形像。人只能通過純粹的奉獻服務看到。 | ||
| 行 59: | 行 62: | ||
| \\ | \\ | ||
| 第 52 節裡用到這個詞 su-durdarsam， Krishna 確認祂的雙臂形像是更為機密的。即使偉大的半神人也難以看到 Krishna 這雙臂形像。 Krishna 顯示給阿爾諸納看見的宇宙形象，不是神的原始形像。原始形式是 Krishna 本人。以數以千萬頭與手展示的宇宙形像，只為引起那些對神沒有愛心的人的關注而已。 對於在不同超然關係裡愛主的純粹奉獻者來說，這並不吸引。對阿爾諸納而言，宇宙形象並不讓他喜悅，相反是可怕的。那些為主宰自然目的在物質世界有所從事的約制靈魂，和不能認識真正靈性生活的人，《博伽梵歌》是給他們的書。《博伽梵歌》是為了顯示，如何人能知道他的靈性存在及他跟至尊人格首神的永恆關係。它教導人如何回歸首神、重返家園。 | 第 52 節裡用到這個詞 su-durdarsam， Krishna 確認祂的雙臂形像是更為機密的。即使偉大的半神人也難以看到 Krishna 這雙臂形像。 Krishna 顯示給阿爾諸納看見的宇宙形象，不是神的原始形像。原始形式是 Krishna 本人。以數以千萬頭與手展示的宇宙形像，只為引起那些對神沒有愛心的人的關注而已。 對於在不同超然關係裡愛主的純粹奉獻者來說，這並不吸引。對阿爾諸納而言，宇宙形象並不讓他喜悅，相反是可怕的。那些為主宰自然目的在物質世界有所從事的約制靈魂，和不能認識真正靈性生活的人，《博伽梵歌》是給他們的書。《博伽梵歌》是為了顯示，如何人能知道他的靈性存在及他跟至尊人格首神的永恆關係。它教導人如何回歸首神、重返家園。 | ||
| + | \\ | ||
| 這第十一章的主旨說明， Krishna 的形象是最重要及至尊的 。人要在靈修生活上達到圓滿成功，他要通過的程序便是奉獻服務。</ | 這第十一章的主旨說明， Krishna 的形象是最重要及至尊的 。人要在靈修生活上達到圓滿成功，他要通過的程序便是奉獻服務。</ | ||