差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
| bg9.20 [2024/10/15 09:35] – host | bg9.20 [2024/10/20 04:32] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| - | त्रैविद्या मां सोमपा: | + | <WRAP center box >9 章 20 節</ |
| - | यज्ञैरिष्ट्वा स्वर्गतिं प्रार्थयन्ते । | + | |
| - | ते पुण्यमासाद्य सुरेन्द्रलोक- | + | त्रैविद्या मां सोमपा: |
| + | यज्ञैरिष्ट्वा स्वर्गतिं प्रार्थयन्ते ।\\ | ||
| + | ते पुण्यमासाद्य सुरेन्द्रलोक-\\ | ||
| मश्नन्ति दिव्यान्दिवि देवभोगान् ॥ २० ॥ | मश्नन्ति दिव्यान्दिवि देवभोगान् ॥ २० ॥ | ||
| - | trai-vidyā māṁ soma-pāḥ pūta-pāpā | + | >trai-vidyā māṁ soma-pāḥ pūta-pāpā |
| - | yajñair iṣṭvā svar-gatiṁ prārthayante | + | >yajñair iṣṭvā svar-gatiṁ prārthayante |
| - | te puṇyam āsādya surendra-lokam | + | >te puṇyam āsādya surendra-lokam |
| - | aśnanti divyān divi deva-bhogān | + | >aśnanti divyān divi deva-bhogān |
| == 字譯 == | == 字譯 == | ||
| 行 12: | 行 14: | ||
| == 譯文 == | == 譯文 == | ||
| - | =「硏習《韋達》，喝飮月露，追求到達天穹的天宿，也就是間接崇拜我。這些人在因陀羅的星宿上出生，享受神樂。 | + | 「硏習《韋達》，喝飮月露，追求到達天穹的天宿，也就是間接崇拜我。這些人在因陀羅的星宿上出生，享受神樂。 |
| - | == 要旨 = | + | == 要旨 |
| <fs medium> | <fs medium> | ||