差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 | |||
| bg7.16 [2024/10/14 21:32] – host | bg7.16 [2024/10/19 15:26] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| - | चतुर्विधा भजन्ते मां जना: सुकृतिनोऽर्जुन । | + | <WRAP center box >7 章 16 節</ |
| + | |||
| + | चतुर्विधा भजन्ते मां जना: सुकृतिनोऽर्जुन ।\\ | ||
| आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ ॥ १६ ॥ | आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ ॥ १६ ॥ | ||
| - | catur-vidhā bhajante māṁ | + | >catur-vidhā bhajante māṁ |
| - | janāḥ su-kṛtino ’rjuna | + | >janāḥ su-kṛtino ’rjuna |
| - | ārto jijñāsur arthārthī | + | >ārto jijñāsur arthārthī |
| - | jñānī ca bharatarṣabha | + | >jñānī ca bharatarṣabha |
| == 字譯 == | == 字譯 == | ||
| <fs medium> | <fs medium> | ||
| + | |||
| == 譯文 == | == 譯文 == | ||
| 「巴拉達的至乂（阿尊拿）呀！有四種虔敬的人爲我作奉獻活動。他們是有煩惱者、欲發財致富者、好奇者、追求絕對知識者。 | 「巴拉達的至乂（阿尊拿）呀！有四種虔敬的人爲我作奉獻活動。他們是有煩惱者、欲發財致富者、好奇者、追求絕對知識者。 | ||
| + | |||
| == 要旨 == | == 要旨 == | ||
| <fs medium> | <fs medium> | ||