差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
bg18.78 [2024/10/17 21:19] – host | bg18.78 [2024/10/21 01:26] (目前版本) – host | ||
---|---|---|---|
行 1: | 行 1: | ||
- | यत्र योगेश्वर: | + | <WRAP center box >18 章 78 節</ |
+ | |||
+ | यत्र योगेश्वर: | ||
तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥ ७८ ॥ | तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥ ७८ ॥ | ||
- | yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo | + | >yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo |
- | yatra pārtho dhanur-dharaḥ | + | >yatra pārtho dhanur-dharaḥ |
- | tatra śrīr vijayo bhūtir | + | >tatra śrīr vijayo bhūtir |
- | dhruvā nītir matir mama | + | >dhruvā nītir matir mama |
== 字譯 == | == 字譯 == | ||
<fs medium> | <fs medium> | ||
行 28: | 行 30: | ||
生物的原來地位是純靈,好像是至尊靈魂的原子微粒。受條件限制的生命,卻是主的邊際能力,旣會與物質能力接觸,也會與靈性能力接觸。換句話說,生物處於主兩種能力之間。因爲他們屬於主的高等能力,所以也有獨立性。如果正當使用這種獨立性,他們就會直接接受 Krishna 的命令。這樣一來,他們就在帶來快樂的能力中恢復正常的狀態。 | 生物的原來地位是純靈,好像是至尊靈魂的原子微粒。受條件限制的生命,卻是主的邊際能力,旣會與物質能力接觸,也會與靈性能力接觸。換句話說,生物處於主兩種能力之間。因爲他們屬於主的高等能力,所以也有獨立性。如果正當使用這種獨立性,他們就會直接接受 Krishna 的命令。這樣一來,他們就在帶來快樂的能力中恢復正常的狀態。 | ||
</fs> | </fs> | ||
+ | \\ \\ | ||
// | // | ||