使用者工具

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
bg18.38 [2024/10/17 20:45] hostbg18.38 [2024/10/21 01:08] (目前版本) host
行 1: 行 1:
-विषयेन्द्रियसंयोगाद्यत्तदग्रेऽमृतोपमम् ।+<WRAP center box  >18 章 38 節</WRAP> 
 + 
 +विषयेन्द्रियसंयोगाद्यत्तदग्रेऽमृतोपमम् ।\\
 परिणामे विषमिव तत्सुखं राजसं स्मृतम् ॥ ३८ ॥ परिणामे विषमिव तत्सुखं राजसं स्मृतम् ॥ ३८ ॥
-viṣayendriya-saṁyogād +>viṣayendriya-saṁyogād 
-yat tad agre ’mṛtopamam +>yat tad agre ’mṛtopamam 
-pariṇāme viṣam iva +>pariṇāme viṣam iva 
-tat sukhaṁ rājasaṁ smṛtam+>tat sukhaṁ rājasaṁ smṛtam 
 == 字譯 == == 字譯 ==
 <fs medium>viṣaya — 感官對象;indriya — 感官;saṁyogāt — 組合;yat — 那;tat — 那;agre — 在開始的時候;amṛta-upamam — 就像甘露;pariṇāme — 在結尾;viṣam iva — 像毒藥;tat — 那;sukham — 快樂;rājasam — 在熱情的型態;smṛtam — 被認為是。</fs>  <fs medium>viṣaya — 感官對象;indriya — 感官;saṁyogāt — 組合;yat — 那;tat — 那;agre — 在開始的時候;amṛta-upamam — 就像甘露;pariṇāme — 在結尾;viṣam iva — 像毒藥;tat — 那;sukham — 快樂;rājasam — 在熱情的型態;smṛtam — 被認為是。</fs> 

This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also, you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree, please leave the website.

More information