使用者工具

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
bg15.11 [2024/10/16 15:44] hostbg15.11 [2024/10/20 10:29] (目前版本) host
行 1: 行 1:
-यतन्तो योगिनश्चैनं पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम् ।+<WRAP center box  >15 章 11 節</WRAP> 
 + 
 +यतन्तो योगिनश्चैनं पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम् ।\\
 यतन्तोऽप्यकृतात्मानो नैनं पश्यन्त्यचेतस: ॥ ११ ॥ यतन्तोऽप्यकृतात्मानो नैनं पश्यन्त्यचेतस: ॥ ११ ॥
-yatanto yoginaś cainaṁ +>yatanto yoginaś cainaṁ 
-paśyanty ātmany avasthitam +>paśyanty ātmany avasthitam 
-yatanto ’py akṛtātmāno +>yatanto ’py akṛtātmāno 
-nainaṁ paśyanty acetasaḥ+>nainaṁ paśyanty acetasaḥ 
 == 字譯 == == 字譯 ==
 <fs medium>yatantaḥ — 努力於;yoginaḥ — 超然主義者;ca — 還有;enam — 這;paśyanti — 能夠看;ātmani — 在本身;avasthitam — 處於;yatantaḥ — 雖然努力於;api — 雖然;akṛta-ātmānaḥ — 沒有自覺;na — 並不;enam — 這;paśyanti — 能夠看;acetasaḥ — 還未發展的心意。</fs> <fs medium>yatantaḥ — 努力於;yoginaḥ — 超然主義者;ca — 還有;enam — 這;paśyanti — 能夠看;ātmani — 在本身;avasthitam — 處於;yatantaḥ — 雖然努力於;api — 雖然;akṛta-ātmānaḥ — 沒有自覺;na — 並不;enam — 這;paśyanti — 能夠看;acetasaḥ — 還未發展的心意。</fs>

This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also, you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree, please leave the website.

More information