差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- bg11.7 [2024/10/15 14:48] – host
+++ bg11.7 [2024/10/20 01:24] (目前版本) – host
@@ 行 1: / 行 1: @@
-इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम् ।
+<WRAP center box  >11 章 7 節</WRAP>
+इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम् ।\\
 मम देहे गुडाकेश यच्च‍ान्यद्‍द्रष्टुमिच्छसि ॥ ७ ॥
-ihaika-sthaṁ jagat kṛtsnaṁ
+>ihaika-sthaṁ jagat kṛtsnaṁ
-paśyādya sa-carācaram
+>paśyādya sa-carācaram
-mama dehe guḍākeśa
+>mama dehe guḍākeśa
-yac cānyad draṣṭum icchasi
+>yac cānyad draṣṭum icchasi
 == 字譯 ==
 <fs medium>iha — 在這；ekastham — 在一個；jagat — 宇宙；kṛtsnam — 完整地；paśya — 看見；aḍya — 立即；sa — 與；cara — 移動的；acaram — 不移動的；mama — 「我」的；dehe — 在這個身體中；guḍākeśa — 啊，阿尊拿；yat — 那；ca — 還有；anyat — 其他的；draṣṭum — 看見；icchasi — 你喜歡。</fs>