差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- bg10.11 [2024/10/15 03:28] – host
+++ bg10.11 [2024/10/20 00:54] (目前版本) – host
@@ 行 1: / 行 1: @@
-तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तम: ।
+<WRAP center box  >10 章 11 節</WRAP>
+तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तम: ।\\
 नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता ॥ ११ ॥
-teṣām evānukampārtham
+>teṣām evānukampārtham
-aham ajñāna-jaṁ tamaḥ
+>aham ajñāna-jaṁ tamaḥ
-nāśayāmy ātma-bhāva-stho
+>nāśayāmy ātma-bhāva-stho
-jñāna-dīpena bhāsvatā
+>jñāna-dīpena bhāsvatā
 == 字譯 ==
 <fs medium>teṣām — 對他們；eva — 肯定地；anukampā-artham — 顯示特別的恩惠；aham — 「我」；ajñāna-jam — 因為愚昧；tamaḥ — 黑暗；nāśayāmi — 驅除；ātma — 內在的；bhāvasthaḥ — 他們；jñāna — 知識的；dīpena — 以燈盞；bhāsvatā — 發光的。</fs>