使用者工具

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
bg1.45 [2024/10/07 09:44] hostbg1.45 [2024/10/18 01:25] (目前版本) host
行 9: 行 9:
  
 == 字譯 == == 字譯 ==
-<fs medium>yadi—縱使;mām—對我;apratīkāram—沒有反抗地;aśastram—沒有好好地裝配;śastra-pāṇayaḥ—手上拿着武器的人;dhārtarāṣṭrāḥ—狄達拉斯韃的兒子們;raṇe—在戰場上;hanyuḥ—會殺死;tat—那;me—我的;kṣemataram—還好;bhavet—變成。</fs> +<fs medium>yadi — 縱使;mām — 對我;apratīkāram — 沒有反抗地;aśastram — 沒有好好地裝配;śastra-pāṇayaḥ — 手上拿着武器的人;dhārtarāṣṭrāḥ — 狄達拉斯韃的兒子們;raṇe — 在戰場上;hanyuḥ — 會殺死;tat — 那;me — 我的;kṣemataram — 還好;bhavet — 變成。</fs> 
  
 == 譯文 == == 譯文 ==

This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also, you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree, please leave the website.

More information