差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
| bg1.40 [2024/09/30 02:07] – host | bg1.40 [2024/10/18 01:22] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| + | <WRAP center box >1 章 40 節</ | ||
| + | |||
| अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः ।\\ | अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः ।\\ | ||
| स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः ॥ ४० ॥\\ | स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः ॥ ४० ॥\\ | ||
| 行 8: | 行 10: | ||
| == 字譯 == | == 字譯 == | ||
| - | <wrap lo>adharma－反宗教； abhibhavāt — 已成為主導；奎師那－－奎師那啊； praduṣyanti — 被污染； kula-striyaḥ — 家庭女士； strīṣu－女性氣質； duṣṭāsu — 被如此污染； varṣṇeya－維施尼的後裔啊； jāyate — 產生； varṇa-saṅkaraḥ──不受歡迎的後代。</wrap> | + | <fs medium> |
| == 譯文 == | == 譯文 == | ||
| 行 14: | 行 16: | ||
| == 要旨 == | == 要旨 == | ||
| - | <wrap lo> | + | <fs medium> |
| <- bg1.39|上一節 ^ bg|目錄 ^ bg1.41|下一節 -> | <- bg1.39|上一節 ^ bg|目錄 ^ bg1.41|下一節 -> | ||