假道學
Dada Thakura 是一個驕傲的學者,他的影響力偏及全條村。雖然他出身婆羅門世家,但卻是個胸無點墨的笨蛋。但因為祖宗世代相傳,在 Dada Thakura 家族中出生的男性,全都被推崇為學問淵博的權威。
在村民中,有一位生活閱歷都較其他人豐富,他討厭看 Dada Thakura 估估下的儀式及聽他六音不全的禱文,他更不想看到 Dada 向那些迷信及頭腦簡單的村民收取金錢。這些村民盲目信任這位村中學者是歷史上最偉大的聖人之一。最後,這村民決定邀請一位真正博學的婆羅門到村來,跟他進行公開的辯論。
這位學者擁有“Shastri”的銜頭(Shastri 在韋達經中是學問淵博的意思),Shastri 快將到來的消息響遍全村,Dada Thakura 的家人變得慌亂起來。他們憂心忡忡,說:「如果這位“Shastri”從我們手上奪走這條村,我們將何以維生?」
Dada Thakura 召來所有親屬及鄉紳父老。 「大家不用害怕,」他向所有人保證。 「我們村的傳統將得到保存,一旦學者到來,村領導就把他帶到我這裡來,我會用梵語跟他交談,你們各人將看到,誰真正有學問。」
約定日子到了,拜訪學者被領到 Dada Thakura 的家,他在那裡建了一個高台。Thakura 坐在一張絨毛坐椅上。學者看到一切,被告知 Dada Thakura 想用梵語跟他交談,他於是說:「Khastvam?」,意思是「你是誰?」
Dada Thakura 暴跳如雷的回應:「Khastvam gastvam ghastvam mastvam castvam chastvam jastvam jhastvam nastvam tastvam thastvam dastvam dhastvam ksatvam!」
拜訪學者對於這種公然的愚蠢行為,表示震驚。頓時間為免聲譽受損,他便這樣想:如果有其它人知道我曾經去過這村,跟這坐在高位的瘋子混在一起,那好可能他會成為他人的笑柄。學者向在場各人頂禮後,不發一言便轉身而去。
Thakura 家人和村中的旁觀者大笑起來,為他們偉大的 Thakura 歡呼。
「我們的 Thakura 是一個偉大學者,這個“Shastri”甚至不能在他面前開口說話,你聽到 Thakura 怎麼說梵文,全世界有誰能站到他跟前來?」
糾纏物質生活的人會同樣發出這句“Khastvam?”(你是誰?)這問題,並用偽科學和偽哲學毫無意義的評論來隱藏真實答案:我們(全部生物)都是 Krishna 的永恆僕人。
這些人受愚人推崇,真正有學識的人則加以迴避。