《奉愛的甘露》,1973年1月4日,孟買
Pradyumna
生命的根本原則是我們都有愛某人的傾向。沒有人可以不愛他人而生活。這種愛的傾向存在於每個生命體中。即使像老虎這樣的動物,也至少在潛伏階段有這種愛的傾向,而在人類中這種傾向無疑是存在的。然而,關鍵的問題在於我們應該將這份愛寄托在何處,才能讓每個人都感到幸福。目前的社會教導人們去愛自己的國家、家庭或個人自我,但卻沒有指引我們如何正確地安放這份愛的傾向,以使每個人都能獲得幸福。
Prabhupāda
是的,這一點被遺漏了。我們不可能接近每個人並向他們奉獻我們的愛。例如,人們非常推崇人道主義服務,認為這是對人類社會的偉大愛的表現。但無論你如何愛,假如你從愛自己開始,就像一個孩子,得到什麼東西都想自己吃,追求自己的感官滿足。隨著成長,他會與兄弟姐妹分享食物。然後,他開始愛父母,接著是朋友。這樣一步步發展,他可能會愛他的社會、社區、國家,甚至整個國際社會。但這仍然是不完美的,仍然不夠全面。例如,現在每個國家都以人類為中心,認為只有人類是國家的組成部分,而忽略了動物。然而,真正的「國家」應包括所有在該國土上出生的生命體。在梵文中,這被稱為 prajā,意指所有出生在該國土的生命體。國王的責任是保護所有 prajā,不僅僅是人類,而是包括牛、羊、雞等動物。但由於缺乏 Krishna 意識,人們認為 prajā 只指人類,這是知識的缺陷。
當一個人具備 Krishna 意識時,他會愛所有生命體,因為他與 Krishna 有聯繫。Krishna 在《博伽梵歌》中說:sarva-yoniṣu kaunteya sambhavanti mūrtayaḥ yāḥ(《博伽梵歌》14.4),意即所有生命形態的母親是物質自然,而我是賦予種子的父親。這是真正的仁愛精神。brahma-bhutaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām(《博伽梵歌》18.54)。如果一個人不能平等看待所有生命體,他就不是真正的智者。vidyā-vinaya-sampanne brāhmaṇe gavi hastini śuni caiva śva-pāke ca paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ(《博伽梵歌》5.18)。真正的智者平等看待婆羅門、牛、大象、狗甚至食狗者。
這意味著當今的領導者都是愚昧無知的。他們只是宗派主義者,認為只有自己、自己的兄弟或父親是好的,其他都是壞的。這就是民族主義、共產主義等的表現。但一個 Krishna 奉獻者不會這樣看。他不願傷害一隻螞蟻。就像 Mṛgāri,他原本是一個獵人,半死不活地殺害動物。遇到 Nārada Muni 後,他成為了奉獻者,連螞蟻都不願殺害。同樣的獵人,曾以折磨動物為樂。所以這種偏見在奉獻者身上是不存在的。patitānāṁ pāvanebhyo vaiṣṇavebhyo namo namaḥ。奉獻者是所有人的朋友。suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ sādhavaḥ sādhu-bhūṣaṇam。titikṣavaḥ kāruṇikāḥ suhṛdaḥ sarva-bhūtānām ajāta-śatravaḥ śāntāḥ sādhavaḥ sādhu-bhūṣaṇam(《聖典博伽瓦譚》3.25.21)。聖人、奉獻者是所有生命體的朋友。就像 Krishna 一樣,Krishna 說:bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram suhṛdaṁ sarva-bhūtānām(《博伽梵歌》5.29)。同樣,祂的代表,奉獻者,也會去接近每個人,試圖帶領他們回歸神首。就像 Caitanya Mahāprabhu 甚至救度了一隻狗,因為牠跟隨了奉獻者。
Pradyumna
目前,人類社會教導我們如何愛自己的國家、家庭或個人自我……
Prabhupāda
是的,我們有愛的傾向,但我們不知道如何讓這份愛變得完美。那就是 Krishna。就像孩子最初愛父母,然後愛兄弟姐妹,隨著成長,他開始愛家庭、社會、社區、國家,甚至整個人類社會。但即使愛整個人類社會,這份愛仍然是不完整的。因為真正的愛應該放在至尊人格神首 Krishna 身上。《奉獻的甘露》教導我們如何激發對 Krishna 的原始愛,並在這種愛中找到幸福的生活。這是 Krishna 意識的核心:教導人們如何以五種不同的超然情懷來愛 Krishna。
Pradyumna
這種愛的傾向只有在我們知道誰是至尊的摯愛時,才能得到完全的滿足。
Prabhupāda
是的,至尊的摯愛是 Krishna。祂是至尊人格神首,至尊的美麗、財富、名聲、智慧,一切都是至上的。我們愛某人,通常是因為他具有某種特質,比如富有或慷慨。而 Krishna 是無比富有且慷慨的,祂每天為無數生命體提供食物。祂是 eko bahūnāṁ vidadhāti kāmān,唯一供應所有生命所需的神。這就是 Krishna 意識運動的宣傳:讓人們明白,只有將愛寄托在 Krishna 身上,才能實現真正的幸福。
Pradyumna
我們的愛只有在寄托於 Krishna 時才能完全滿足。這是《奉獻的甘露》的核心內容,它教導我們如何以五種超然情懷愛 Krishna。
Prabhupāda
是的,這就是 Krishna 意識運動的目標:教導人們如何愛 Krishna。只要你全心全意地追隨 Krishna,遵循祂的教導,你就能在離開這個身體後直接回到 Krishna 那裡。這是最簡單的道路。sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje ahaituky apratihatā yayātmā suprasīdati(《聖典博伽瓦譚》1.2.6)。這是解決所有問題、讓人們幸福的唯一方法。
Woman devotee
您說 Krishna 就像早晨六點半的太陽……
Prabhupāda
是的。Krishna 並不出現或消失,祂始終存在,但我們只有在特定時刻才能看到祂。就像太陽,總是在天空中,但只有白天我們能看到,晚上則看不到。這並不意味著太陽不存在,而是我們的眼睛有局限。同樣,Krishna 總是在那裡。premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti(《布拉瑪-桑希塔》5.38)。當你的眼睛被愛的藥膏塗抹時,你就能隨時看到 Krishna。dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti 'yaṁ yoginaḥ(《聖典博伽瓦譚》12.13.1)。只要你遵循 Krishna 意識的規範,祂就會顯現。這不是強迫,而是通過服務讓 Krishna 滿意,祂會主動向你顯現。
Prabhavati
我明白我們無法用肉眼看到 Krishna,但我想知道 Krishna 在物質世界的具體顯現細節。祂五千年前出現在這個星球上,那麼祂是否立即在另一個宇宙中再次出現?
Prabhupāda
是的。就像早晨六點半的太陽,從印度過去後,六點半會出現在另一個地方,然後再到另一個地方。太陽的六點半總是在某處存在。同樣,Krishna 的 līlā(神聖遊戲),從祂的出生到消失,總是在某處存在。消失只是從我們的視野中消失,Krishna 從未真正離開。祂無處不在,aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham(《布拉瑪-桑希塔》5.35)。我們需要培養能看到 Krishna 的眼睛,這需要通過奉獻和服務來實現。
Woman (2)
您提到靈魂的輪迴和因果報應。如果您相信輪迴,請問為什麼一個人進入新身體後,對前世毫無記憶?如果我今天因前世的行為而受苦,這種報應應該讓我有完全的意識才對。
Prabhupāda
你記得從出生到現在的所有事情嗎?你能記得童年時的所有細節嗎?即使在這一生中,你也會忘記很多事情。這是你的本性:遺忘。所以你不記得前世並不意味著前世不存在。就像你的監護人可能記得你小時候做的事情,但你自己忘了。同樣,Krishna 知道一切。īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati(《博伽梵歌》18.61)。祂是見證者和許可者。你可能忘了,但 Krishna 記得你的所作所為,根據你的行為給予你相應的身體。這就是因果報應的法則。yānti deva-vratā devān pitṝn yānti pitṛ-vratāḥ bhūtejyā yānti bhū…, mad-yajino 'pi yānti…(《博伽梵歌》9.25)。如果你想要 Krishna,祂會給你機會回到祂身邊。如果你想要物質享受,祂也會給你相應的身體。這就是 Krishna 意識的意義:停止輪迴,回到神首。
Woman (2)
所以輪迴沒有終點嗎?
Prabhupāda
是的,只要你繼續創造業力,你就會從一個身體轉到另一個身體。但如果你完全臣服於 Krishna,你就能跳出輪迴。tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya(《博伽梵歌》4.9)。這是 Krishna 意識運動的特殊恩惠,讓人們停止生死輪迴,回到神首的家園。
Woman (2)
這是通往永恆生命的捷徑嗎?
Prabhupāda
是的,這是最快捷的道路。只要你全心投入 Krishna 意識,遵循奉獻的規範,你就能在離開這個身體後立即回到 Krishna 那裡。這就是 Krishna 意識的簡單之處。
Woman (2)
這與其他運動相比如何?其他運動也能引領我們到 Krishna 嗎?
Prabhupāda
這需要你自己去判斷。如果你的目標是立即與 Krishna 相會,那就追隨這些奉獻者的做法。他們放棄了一切不良習慣,只為追求 Krishna。他們的決心堅定。bhajante māṁ dṛḍha-vratāḥ。只要你有這樣的決心,成功是肯定的。