托砵僧啟蒙講座 1972年5月27日 洛杉磯
Prabhupāda:Ahaṁ tariṣyāmi duranta-pāraṁ tamo mukundāṅghri-niṣevayaiva。如開頭所解釋,整個過程就是要投入於 主 Krishna 的服務中,祂的另一個名字是 Mukunda。Mukunda 的意思是解放,祂是賜予解放與幸福生活的那一位。這場 Krishna意識 運動旨在拯救這個時代——Kali-yuga——的受條件束縛的靈魂,這是由 主 Caitanya Mahāprabhu 親自開啟的,祂由 Nityānanda 陪伴。祂在僅僅二十四歲的年輕時就接受了 sannyāsa。根據 韋達 系統,一個人通常在生命的末期才接受 sannyāsa,就像我一樣。我是在即將離世時才接受了 sannyāsa。所以,這也算聊勝於無。而你們現在在青春正盛時接受了 sannyāsa,所以你們遠比我優秀。你們有充足的機會來服務 主 Krishna 和祂的使命。我是一個老人,隨時可能離開人世。話已經說得很明白了。所以你們要留下來,傳播這個教派。
世界因無知而痛苦。他們可能為自己的教育進步感到非常驕傲,但實際上,他們沒有真正的教育,也沒有進步。他們只是膽大妄為,就像昆蟲一樣。昆蟲大膽地撲向火焰。同樣地,這種文明缺乏感官控制,adānta-gobhir viśatāṁ tamisraṁ punaḥ punaś carvita-carvaṇānām [聖典博伽瓦譚 7.5.30],由於無法控制感官,他們就像飛蛾撲火般,勇敢地墮入物質生活的黑暗深淵。他們不知道這一點,也不願意去了解,因為他們有自己的理論,認為身體結束後一切就完了,歸於零。但事實並非如此。生命不會結束。我們還要進入無數種生命形態中,這人類的形體是脫離 māyā 掌控、結束生與死的輪迴的機會,任何人都可以回到故鄉,回到 至尊人格神首 身邊,成為祂永恆的伴侶,享受幸福的生活。這個機會就在那裡。
然而,這愚蠢的文明卻不知道這一點。我們的責任是代表 主 Krishna 來行動。主 Krishna 希望如此, 主 Caitanya 也希望如此。因此,成功與否並不重要, 主 Krishna 會幫助我們,但我們的責任是讓整個人類社會覺悟 Krishna意識。他們忘記了 主 Krishna。他們不知道什麼是神,因此他們說神已死,沒有神,神是無形的。他們有各種各樣的理論。實際上,他們根本不知道神是什麼。另一方面,針對這種無神的宣傳,我們直接給出神。這就是神, 主 Krishna。我們給出了祂的名字,祂父親的名字,祂的住址,祂的活動(笑聲),一切都有。所以這些無知的人至少應該被啟發。這是我們的責任。盡你所能,得到 主 Krishna 和 主 Caitanya 的祝福。
謝謝大家。(結束)