Aravinda:  Śruta-kirtī。 

Prabhupāda:  Śruta-kirtī，意為其事蹟廣為人知。來吧。規範是什麼？ 

Śruta-kirtī:  不吃肉，不非法性行為，不吸毒，不賭博。 

Prabhupāda:  你每天要念多少輪？ 

Śruta-kirtī:  大約二十輪。 

Prabhupāda:  好的。（念 japa—中斷）Sudhamani。Sudhamani，是的。燦爛的夜晚。你知道規範嗎？是的。（念 japa） 

Aravinda:  Puravī。 

Prabhupāda:  Puravī。Puravī 意為東方，不是西方。 

Devotee:  這是你的念珠嗎？（奉獻者行禮） 

Prabhupāda:  Śrutadeva。Śrutadeva 意為 Viṣṇu。你知道規範和規則嗎？（Śrutadeva 行禮）念 Hare Kṛṣṇa。這裡。 

奉獻者:  Harikeśa。 

Prabhupāda:  Harikeśa。（Harikeśa 行禮）Harikeśa 意為神的頭髮。Hare Kṛṣṇa。 

奉獻者:  Ravindra-svarūpa。 

Prabhupāda:  Ravindra-svarūpa。就像陽光。Hare Kṛṣṇa。來吧。你知道規範和規則嗎？（奉獻者念 japa） 

奉獻者:  Rohiṇīdevī。 

Prabhupāda:  Rohiṇī。Rohiṇī，Balarāma 的母親。（笑聲—是個男孩？） 

奉獻者:  Devamīra。 

Prabhupāda:  Devamīra。 

奉獻者:  （聽不清楚） 

Prabhupāda:  勝利之旗。勝利之旗。這意指 主 Krishna。Hare Kṛṣṇa。（念 japa）Madirā。Madirā 意為醉人。所以你要通過念 Hare Kṛṣṇa 來陶醉。儀式（聽不清楚）後，他們可以到我的房間。 

奉獻者:  在 yajña 之後？ 

Prabhupāda:  是的。 

奉獻者:  在 yajña 之後，那些將要接受第二次啟迪的 brāhmaṇas 可以到 Prabhupāda 的房間。 

奉獻者:  一切榮耀歸於 Śrīla Prabhupāda。（完）