Brahmānanda :  那是首府。 

Gargamuni :  Tallahassee。 

Prabhupāda :  邁阿密是首府。 

Brahmānanda :  不，邁阿密是一個大的旅遊城市。 

Prabhupāda :  哦。 

Janārdana :  整個地方都是旅遊區。 

Gargamuni :  舊金山寺廟有個印度人，經常來。他是個學生，名叫 Vinode。 

Prabhupāda :  Vinode。 

Gargamuni :  是的。他幫我們烹調 prasādam。他在廚房做飯，說：「主 Krishna 是我生命的唯一。」他說能在這裡找到寺廟他很高興。 

Prabhupāda :  很好。 

Gargamuni :  他提到他已婚，在印度有個孩子。他問我：「哦，你結婚了嗎？」我說：「沒有，我的妻子被帶走了。」他走過來抱我，說：「哦，你真幸運。」（笑聲）他抱著我說：「哦，你真幸運。」 

Prabhupāda :  （笑）Tulasī dāsa 有一首詩：din ka ḍākinī rat ka bhāginī gargara bhāginī cuṣe。Bhāginī。Tulasī dāsa 有一個非常漂亮的妻子，他非常依戀她。在印度，傳統是女孩與丈夫同住後……因為年幼的女孩，九歲、十歲、十二歲就結婚了。但通常在十三、十四歲，女孩進入青春期後才允許與丈夫同住。系統是六個月住在父親家，六個月在丈夫家，來回如此。因為她還是女孩，無法忍受與父母分離。Tulasī dāsa 只要岳父來接女兒，他就不允許。「她晚點再去。」岳父只好回去。幾次這樣後，終於同意女孩去父親家。早上岳父帶走女孩，晚上 Tulasī dāsa 就追去了。（笑）他妻子責罵他：「你這傻瓜，早上我才來，你晚上就追來？你對這皮囊這麼依戀？」就像夫妻間的對話。這話深深刺痛了他，他立刻離開那個地方，永遠離家出走。是的。那是他開始寫關於 Rāma 的契機。他被妻子的話傷了，後來明白：「是的，她說得對。我為什麼這麼依戀？」她說：「如果你對這皮囊這麼依戀，若你對 Rāma 有這樣的依戀，你的人生會不一樣。」他認真對待這話：「為什麼不依戀 Rāma？」於是他成為 Rāma 的偉大 奉獻者。他的書《Rāma-carita-mānasa》，「總是思念 Rāma」，非常有名，是印地語中唯一重要的文學作品，在印度非常受歡迎，村莊到村莊。Gītā Press 靠賣《Rāma-carita-mānasa》和《博伽梵歌》賺了大錢，數百萬本。他寫道：din ka ḍākinī。白天她像巫婆。 

Brahmānanda :  巫婆，是的。 

Prabhupāda :  Ḍākinī。rat ka bhāginī，晚上她是母老虎。 

Devotee :  什麼？ 

Brahmānanda :  母老虎。 

Prabhupāda :  母老虎。白天是巫婆，晚上是母老虎。這就是女人的本性。但世界如此，每個人都養著一隻母老虎。（大笑）Din ka ḍākinī rat ka bhāginī。（印地語）每時每刻她在吸血，危險的母老虎。但（印地語）世界的人瘋了，每個人都養著一隻母老虎。（笑） 

Brahmānanda :  就在家裡。 

Prabhupāda :  是的。Tulasī dāsa 的評論。在他的詩中多處對女人不公。他另一首詩：dhol guṇār śūdra narī。Dhol guṇār paśu śūdra narī, ihe sab śaśan ke adhikārī。Dhol 是鼓，mṛdaṅga。Guṇār 是什麼？英語怎麼說？愚蠢的、文盲的傻瓜，一個詞是什麼？ 

Brahmānanda :  小丑？ 

Prabhupāda :  也許小丑。小丑有時很麻煩。但 guṇār 是指不太明白的人。 

Brahmānanda :  笨蛋。 

Prabhupāda :  笨蛋，笨蛋。Dhol guṇār，鼓和笨蛋。Śūdra，勞動階級。還有 paśu，家養動物，如牛、狗。 

Brahmānanda :  寵物。 

Prabhupāda :  寵物，這樣。Dhol guṇār śūdra paśu narī。Narī 是女人。（笑）看，他把女人歸到這類：鼓、笨蛋、勞動者、動物、女人。Ihe sab śaśan ke adhikārī。Śaśan ke adhikārī 意味著這些都該受懲罰。客人呢？ 

Govinda dāsī :  哦，客人？馬上來。 

Prabhupāda :  所以 śaśan ke adhikārī 意味著他們該受懲罰。（笑）懲罰就像鼓，如果敲得不夠響，dag-dag，在邊上敲，聲音才好聽。同樣，動物，你說：「親愛的狗，請不要去那裡。」Hut！（笑聲）「不，親愛的狗。」Hut！ 這是方法。同樣，女人。如果你太寬容，她會惹麻煩。所以在印度，至今在村莊，夫妻吵架，丈夫打妻子，她就老實了。（笑）在文明社會，「哦，你做了這個？」立刻有刑事案件。但在不文明的社會，他們不管法庭或文明方式……Kicharī。（prasādam 開始分發） 

Rayarama :  Swamiji，Janārdana 告訴我，從 韋達 資料，你得出結論，星星是不同的宇宙？那是什麼？ 

Prabhupāda :  是的。 

Rayarama :  所以每顆星星是一個不同的宇宙。 

Prabhupāda :  開始，開始。（吃飯）是的。Gargamuni，你分發這些 purī。 

Gargamuni :  做了些咖喱。（大家吃飯許久） 

Prabhupāda :  一切都很熱。 

Brahmānanda :  是的。 

Prabhupāda :  在 Krishna 意識之前，這裡有沒有做過 purī？沒有。（笑） 

Gargamuni :  沒有，什麼都沒有。 

Brahmānanda :  我剛接觸 Krishna 意識時，應該只來了兩天，然後 Mukunda 結婚了。哦，那吸引了我。漂亮的婚禮和美味的宴會。我被吸引了。 

Rāyarāma :  那是我們受戒的第二天。前一晚受戒。我們連續兩天大餐。 

Devotee :  我來舊金山找靈性導師，吃了 prasādam 後就再也沒離開。 

Gargamuni :  我想這是吸引我們所有人的原因。（笑聲） 

Prabhupāda :  Prasāde sarva-duhkhānāṁ hanir asyopajāyate。（停頓）謝謝。Govinda dāsī 成了很好的家庭主婦。是的。（停頓）Rāyarāma，來。Kṛṣṇa baṛo doyāmoy koribāre jihvā jay sva-prasād-anna dilo bhāi。不要了。（結束）