—json {

  "name":"SB 8.15.30",
  "h1":"SB 8.15.30",
  "label":"Text 30",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 8.15.30",
  "description":"Therefore, waiting until the situation of your enemies is reversed, you should all leave this heavenly planet and go elsewhere, where you will not be seen."

} —

SB 8.15.30

Text

tasmān nilayam utsṛjya
yūyaṁ sarve tri-viṣṭapam
yāta kālaṁ pratīkṣanto
yataḥ śatror viparyayaḥ

Synonyms

tasmāt—therefore; nilayam—not visible; utsṛjya—giving up; yūyam—you; sarve—all; tri-viṣṭapam—the heavenly kingdom; yāta—go somewhere else; kālam—time; pratīkṣantaḥ—waiting for; yataḥ—whereof; śatroḥ—of your enemy; viparyayaḥ—the reverse condition arrives.

Translation

Therefore, waiting until the situation of your enemies is reversed, you should all leave this heavenly planet and go elsewhere, where you will not be seen.