—json {

  "name":"SB 6.18.15",
  "h1":"SB 6.18.15",
  "label":"Text 15",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 6.18.15",
  "description":"The wife of Hlāda was named Dhamani. She gave birth to two sons, named Vātāpi and Ilvala. When Agastya Muni became Ilvala's guest, Ilvala served him a feast by cooking Vātāpi, who was in the shape of a ram."

} —

SB 6.18.15

Text

hrādasya dhamanir bhāryā-
sūta vātāpim ilvalam
yo 'gastyāya tv atithaye
pece vātāpim ilvalaḥ

Synonyms

hrādasya—of Hlāda; dhamaniḥ—Dhamani; bhāryā—the wife; asūta—gave birth to; vātāpim—Vātāpi; ilvalam—Ilvala; yaḥ—he who; agastyāya—to Agastya; tu—but; atithaye—his guest; pece—cooked; vātāpim—Vātāpi; ilvalaḥ—Ilvala.

Translation

The wife of Hlāda was named Dhamani. She gave birth to two sons, named Vātāpi and Ilvala. When Agastya Muni became Ilvala's guest, Ilvala served him a feast by cooking Vātāpi, who was in the shape of a ram.