—json {

  "name":"SB 6.15.10",
  "h1":"SB 6.15.10",
  "label":"Text 10",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 6.15.10",
  "description":"King Citraketu said: You have both come here dressed like avadhūtas, liberated persons, just to cover your identities, but I see that of all men, you are the most elevated in awareness. You know everything as it is. Therefore you are the greatest of all great personalities."

} —

SB 6.15.10

Text

śrī-rājovāca
kau yuvāṁ jñāna-sampannau
mahiṣṭhau ca mahīyasām
avadhūtena veṣeṇa
gūḍhāv iha samāgatau

Synonyms

śrī-rājā uvāca—King Citraketu said; kau—who; yuvām—you two; jñāna-sampannau—fully developed in knowledge; mahiṣṭhau—the greatest; ca—also; mahīyasām—among other great personalities; avadhūtena—of the liberated wandering mendicants; veṣeṇa—by the dress; gūḍhau—disguised; iha—in this place; samāgatau—arrived.

Translation

King Citraketu said: You have both come here dressed like avadhūtas, liberated persons, just to cover your identities, but I see that of all men, you are the most elevated in awareness. You know everything as it is. Therefore you are the greatest of all great personalities.