—json {

  "name":"SB 4.5.19",
  "h1":"SB 4.5.19",
  "label":"Text 19",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 4.5.19",
  "description":"Vīrabhadra tore off the mustache of Bhṛgu, who was offering the sacrificial oblations with his hands in the fire."

} —

SB 4.5.19

जुह्वतः स्रुवहस्तस्य श्मश्रूणि भगवान्भवः ।
भृगोर्लुलुञ्चे सदसि योऽहसच्छ्मश्रु दर्शयन् ॥१९॥

Text

juhvataḥ sruva-hastasya
śmaśrūṇi bhagavān bhavaḥ
bhṛgor luluñce sadasi
yo 'hasac chmaśru darśayan

Synonyms

juhvataḥ—offering sacrificial oblations; sruva-hastasya—with the sacrificial ladle in his hand; śmaśrūṇi—the mustache; bhagavān—the possessor of all opulences; bhavaḥ—Vīrabhadra; bhṛgoḥ—of Bhṛgu Muni; luluñce—tore out; sadasi—in the midst of the assembly; yaḥ—who (Bhṛgu Muni); ahasat—had smiled; śmaśru—his mustache; darśayan—showing.

Translation

Vīrabhadra tore off the mustache of Bhṛgu, who was offering the sacrificial oblations with his hands in the fire.