—json {

  "name":"SB 1.14.16",
  "label":"Text 16",
  "h1":"SB 1.14.16",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 1.14.16",
  "description":"The wind blows violently, blasting dust everywhere and creating darkness. Clouds are raining everywhere with bloody disasters."

} —

SB 1.14.16

वायुर्वाति खरस्पर्शो रजसा विसृजंस्तमः ।
असृग्वर्षन्ति जलदा बीभत्समिव सर्वतः ॥१६॥

Text

vāyur vāti khara-sparśo
rajasā visṛjaṁs tamaḥ
asṛg varṣanti jaladā
bībhatsam iva sarvataḥ

Synonyms

vāyuḥ—wind; vāti—blowing; khara-sparśaḥ—sharply; rajasā—by the dust; visṛjan—creating; tamaḥ—darkness; asṛk—blood; varṣanti—are raining; jaladāḥ—the clouds; bībhatsam—disastrous; iva—like; sarvataḥ—everywhere.

Translation

The wind blows violently, blasting dust everywhere and creating darkness. Clouds are raining everywhere with bloody disasters.