—json {

  "name":"Cc. Madhya 7.57",
  "h1":"Cc. Madhya 7.57",
  "label":"Text 57",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 7.57",
  "description":"Thus receiving Lord Jagannātha's permission in the form of a garland, Śrī Caitanya Mahāprabhu offered obeisances, and then in great jubilation He prepared to depart for South India."

} —

Cc. Madhya 7.57

Text

ājñā-mālā pāñā harṣe namaskāra kari'
ānande dakṣiṇa-deśe cale gaurahari

Synonyms

ājñā-mālā—the garland of permission; pāñā—getting; harṣe—in great jubilation; namaskāra—obeisances; kari'—offering; ānande—with great pleasure; dakṣiṇa-deśe—to South India; cale—goes; gaurahari—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Thus receiving Lord Jagannātha's permission in the form of a garland, Śrī Caitanya Mahāprabhu offered obeisances, and then in great jubilation He prepared to depart for South India.