—json {

  "name":"Cc. Madhya 7.14",
  "h1":"Cc. Madhya 7.14",
  "label":"Text 14",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 7.14",
  "description":"Upon hearing this message from Śrī Caitanya Mahāprabhu, all the devotees became very unhappy and remained silent with sullen faces."

} —

Cc. Madhya 7.14

Text

śuniyā sabāra mane haila mahā-duḥkha
niḥśabda ha-ilā, sabāra śukāila mukha

Synonyms

śuniyā—hearing this; sabāra—of all the devotees; mane—in the minds; haila—there was; mahā-duḥkha—great unhappiness; niḥśabda—silent; ha-ilā—became; sabāra—of everyone; śukāila—dried up; mukha—the faces.

Translation

Upon hearing this message from Śrī Caitanya Mahāprabhu, all the devotees became very unhappy and remained silent with sullen faces.