—json {

  "name":"Cc. Madhya 6.164",
  "h1":"Cc. Madhya 6.164",
  "label":"Text 164",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 6.164",
  "description":"\" 'Earth, water, fire, air, ether, mind, intelligence and false ego are My eightfold separated energies."

} —

Cc. Madhya 6.164

Text

bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ
khaṁ mano buddhir eva ca
ahaṅkāra itīyaṁ me
bhinnā prakṛtir aṣṭadhā

Synonyms

bhūmiḥ—earth; āpaḥ—water; analaḥ—fire; vāyuḥ—air; kham—ether; manaḥ—mind; buddhiḥ—intelligence; eva—certainly; ca—and; ahaṅkāraḥ—false ego; iti—thus; iyam—this; me—My; bhinnā—separated; prakṛtiḥ—energy; aṣṭadhā—eightfold.

Translation

“ 'Earth, water, fire, air, ether, mind, intelligence and false ego are My eightfold separated energies.