—json {

  "name":"Cc. Madhya 4.162",
  "h1":"Cc. Madhya 4.162",
  "label":"Text 162",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 4.162",
  "description":"After giving these instructions, Gopāla disappeared, and Mādhavendra Purī awoke. He immediately called for all the servants of Gopīnātha, and they came before him."

} —

Cc. Madhya 4.162

Text

eta bali' gopāla gela, gosāñi jāgilā
gopīnāthera sevaka-gaṇe ḍākiyā ānilā

Synonyms

eta bali'—saying this; gopāla—the Deity of Gopāla; gela—disappeared; gosāñi jāgilā—Mādhavendra Purī awoke; gopīnāthera—of Lord Gopīnātha; sevaka-gaṇe—to the servitors; ḍākiyā—calling; ānilā—brought them.

Translation

After giving these instructions, Gopāla disappeared, and Mādhavendra Purī awoke. He immediately called for all the servants of Gopīnātha, and they came before him.