—json {

  "name":"Cc. Madhya 4.16",
  "h1":"Cc. Madhya 4.16",
  "label":"Text 16",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 4.16",
  "description":"All the servants of the Deity were struck with wonder due to Śrī Caitanya Mahāprabhu's intense love, His exquisite beauty and His transcendental qualities."

} —

Cc. Madhya 4.16

Text

prabhura prabhāva dekhi' prema-rūpa-guṇa
vismita ha-ilā gopīnāthera dāsa-gaṇa

Synonyms

prabhura—of the Lord; prabhāva—the influence; dekhi'—seeing; prema-rūpa—His beauty; guṇa—and His qualities; vismita ha-ilā—became struck with wonder; gopīnāthera—of the Gopīnātha Deity; dāsa-gaṇa—the servants.

Translation

All the servants of the Deity were struck with wonder due to Śrī Caitanya Mahāprabhu's intense love, His exquisite beauty and His transcendental qualities.