—json {

  "name":"Cc. Antya 6.176",
  "h1":"Cc. Antya 6.176",
  "label":"Text 176",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 6.176",
  "description":"At the house of Raghunātha dāsa, the servant and watchman, not seeing him there, immediately went to inquire about him from his spiritual master, Yadunandana Ācārya."

} —

Cc. Antya 6.176

Text

ethā tāṅra sevaka rakṣaka tāṅre nā dekhiyā
tāṅra guru-pāśe vārtā puchilena giyā

Synonyms

ethā—here, at his home; tāṅra—his; sevaka—servant; rakṣaka—watchman; tāṅre—him; nā dekhiyā—not seeing; tāṅra guru-pāśe—from his spiritual master; vārtā—news; puchilena—inquired; giyā—going.

Translation

At the house of Raghunātha dāsa, the servant and watchman, not seeing him there, immediately went to inquire about him from his spiritual master, Yadunandana Ācārya.