—json {

  "name":"Cc. Antya 6.158",
  "h1":"Cc. Antya 6.158",
  "label":"Text 158",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 6.158",
  "description":"Raghunātha dāsa could not accompany them, for they were so famous that he would immediately have been caught."

} —

Cc. Antya 6.158

Text

tāṅ-sabāra saṅge raghunātha yāite nā pāre
prasiddha prakaṭa saṅga, tabahiṅ dharā paḍe

Synonyms

tāṅ-sabāra—all of them; saṅge—with; raghunātha—Raghunātha dāsa; yāite nā pāre—could not go; prasiddha—famous; prakaṭa—known; saṅga—group; tabahiṅ—immediately; dharā paḍe—he would be caught.

Translation

Raghunātha dāsa could not accompany them, for they were so famous that he would immediately have been caught.