—json {

  "name":"Cc. Antya 4.6",
  "h1":"Cc. Antya 4.6",
  "label":"Text 6",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 4.6",
  "description":"In disappointment, Sanātana Gosvāmī considered, \"I am of a low caste, and my body is useless for devotional service."

} —

Cc. Antya 4.6

Text

nirveda ha-ila pathe, karena vicāra
'nīca-jāti, deha mora—atyanta asāra

Synonyms

nirveda ha-ila—there was disappointment; pathe—on the path; karena vicāra—he considered; nīca-jāti—of a lower caste; deha mora—my body; atyanta—completely; asāra—useless for devotional service.

Translation

In disappointment, Sanātana Gosvāmī considered, “I am of a low caste, and my body is useless for devotional service.