—json {

  "name":"Cc. Antya 3.212",
  "h1":"Cc. Antya 3.212",
  "label":"Text 212",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 3.212",
  "description":"Although Haridāsa Ṭhākura, as a Vaiṣṇava, did not take seriously the brāhmaṇa's offense, the Supreme Personality of Godhead could not tolerate it, and thus he made the brāhmaṇa suffer the consequences."

} —

Cc. Antya 3.212

Text

yadyapi haridāsa viprera doṣa nā la-ilā
tathāpi īśvara tāre phala bhuñjāilā

Synonyms

yadyapi—although; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; viprera—of the brāhmaṇa; doṣa—offense; nā—did not; la-ilā—take seriously; tathāpi—still; īśvara—the Supreme Personality of Godhead; tāre—unto him; phala—the result of insulting a Vaiṣṇava; bhuñjāilā—made to suffer.

Translation

Although Haridāsa Ṭhākura, as a Vaiṣṇava, did not take seriously the brāhmaṇa's offense, the Supreme Personality of Godhead could not tolerate it, and thus he made the brāhmaṇa suffer the consequences.