—json {

  "name":"Cc. Antya 2.40",
  "h1":"Cc. Antya 2.40",
  "label":"Text 40",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 2.40",
  "description":"When he was about to return to Bengal, the Lord told him, \"Forbid the devotees of Bengal to come to Jagannātha Purī this year."

} —

Cc. Antya 2.40

Text

tabe prabhu tāṅre ājñā kailā gauḍe yāite
“bhakta-gaṇe niṣedhiha ethāke āsite

Synonyms

tabe—then; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre—unto him; ājñā kailā—ordered; gauḍe yāite—returning to Bengal; bhakta-gaṇe—the devotees; niṣedhiha—forbid; ethāke āsite—to come to this place.

Translation

When he was about to return to Bengal, the Lord told him, “Forbid the devotees of Bengal to come to Jagannātha Purī this year.