—json {

  "name":"Cc. Antya 2.132",
  "h1":"Cc. Antya 2.132",
  "label":"Text 132",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 2.132",
  "description":"\"Please give Me permission to go to Ālālanātha. I shall remain there alone; only Govinda will go with Me.\""

} —

Cc. Antya 2.132

Text

more ājñā haya, muñi yāṅa ālālanātha
ekale rahiba tāhāṅ, govinda-mātra sātha“

Synonyms

more—to Me; ājñā haya—please give permission; muñi—I; yāṅa—go; ālālanātha—to the place known as Ālālanātha; ekale rahiba—I shall remain alone; tāhāṅ—there; govinda-mātra sātha—with only Govinda.

Translation

“Please give Me permission to go to Ālālanātha. I shall remain there alone; only Govinda will go with Me.”