—json {

  "name":"Cc. Antya 18.47",
  "h1":"Cc. Antya 18.47",
  "label":"Text 47",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 18.47",
  "description":"The fisherman replied, \"I have not seen a single person here, but while casting my net in the water, I captured a dead body."

} —

Cc. Antya 18.47

Text

jāliyā kahe,—“ihāṅ eka manuṣya nā dekhila
jāla vāhite eka mṛtaka mora jāle āila

Synonyms

jāliyā kahe—the fisherman said; ihāṅ—here; eka—one; manuṣya—man; nā dekhila—I did not see; jāla vāhite—while I was working with the net; eka—one; mṛtaka—dead body; mora jāle—in my net; āila—came.

Translation

The fisherman replied, “I have not seen a single person here, but while casting my net in the water, I captured a dead body.