—json {

  "name":"Cc. Antya 16.55",
  "h1":"Cc. Antya 16.55",
  "label":"Text 55",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 16.55",
  "description":"Kālidāsa was standing outside the door, expecting the remnants of food from Śrī Caitanya Mahāprabhu. Knowing this, Mahāprabhu gave an indication to Govinda."

} —

Cc. Antya 16.55

Text

bahir-dvāre āche kālidāsa pratyāśā kariyā
govindere ṭhāre prabhu kahena jāniyā

Synonyms

bahiḥ-dvāre—outside the door; āche—there was; kālidāsa—Kālidāsa; pratyāśā kariyā—expecting; govindere—unto Govinda; ṭhāre—by indications; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahena—speaks; jāniyā—knowing.

Translation

Kālidāsa was standing outside the door, expecting the remnants of food from Śrī Caitanya Mahāprabhu. Knowing this, Mahāprabhu gave an indication to Govinda.