—json {

  "name":"Cc. Antya 16.17",
  "h1":"Cc. Antya 16.17",
  "label":"Text 17",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 16.17",
  "description":"After a discussion for some time with Kālidāsa, Jhaḍu Ṭhākura said something to him in sweet words."

} —

Cc. Antya 16.17

Text

iṣṭagoṣṭhī kata-kṣaṇa kari' tāṅra sane
jhaḍu-ṭhākura kahe tāṅre madhura vacane

Synonyms

iṣṭa-goṣṭhī—discussion; kata-kṣaṇa—for some time; kari'—performing; tāṅra sane—with him; jhaḍu-ṭhākura—Jhaḍu Ṭhākura; kahe—says; tāṅre—unto him (Kālidāsa); madhura vacane—in sweet words.

Translation

After a discussion for some time with Kālidāsa, Jhaḍu Ṭhākura said something to him in sweet words.