—json {

  "name":"Cc. Antya 14.98",
  "h1":"Cc. Antya 14.98",
  "label":"Text 98",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 14.98",
  "description":"When Svarūpa Dāmodara and the other devotees reached the spot and saw the condition of Śrī Caitanya Mahāprabhu, they began to cry."

} —

Cc. Antya 14.98

Text

svarūpādi-gaṇa tāhāṅ āsiyā mililā
prabhura avasthā dekhi' kāndite lāgilā

Synonyms

svarūpa-ādi-gaṇa—the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tāhāṅ—there; āsiyā—coming; mililā—met; prabhura—of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; avasthā—condition; dekhi'—seeing; kāndite lāgilā—began to cry.

Translation

When Svarūpa Dāmodara and the other devotees reached the spot and saw the condition of Śrī Caitanya Mahāprabhu, they began to cry.