—json {

  "name":"Cc. Antya 13.86",
  "h1":"Cc. Antya 13.86",
  "label":"Text 86",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 13.86",
  "description":"\"I shall never be able to repay My debt to you.\" Govinda replied, \"Lord Jagannātha has saved You. I am insignificant.\""

} —

Cc. Antya 13.86

Text

e-ṛṇa śodhite āmi nārimu tomāra“
govinda kahe,—jagannātha rākhena mui kon chāra'?

Synonyms

e-ṛṇa—this debt; śodhite—to repay; āmi—I; nārimu—shall not be able; tomāra—to you; govinda kahe—Govinda replied; jagannātha—Lord Jagannātha; rākhena—saves; mui—I; kon chāra—the most insignificant person.

Translation

“I shall never be able to repay My debt to you.” Govinda replied, “Lord Jagannātha has saved You. I am insignificant.”