—json {

  "name":"Cc. Antya 13.76",
  "h1":"Cc. Antya 13.76",
  "label":"Text 76",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 13.76",
  "description":"The hot chili-like taste burned the tongues of those who chewed the seeds. The eating of pīlu fruits from Vṛndāvana was a pastime for Śrī Caitanya Mahāprabhu."

} —

Cc. Antya 13.76

Text

mukhe tāra jhāla gela, jihvā kare jvālā
vṛndāvanera 'pīlu' khāite ei eka līlā

Synonyms

mukhe tāra—in their mouths; jhāla—the taste of chili; gela—went; jihvā—the tongue; kare jvālā—was burning; vṛndāvanera—of Vṛndāvana; pīlu—the pīlu fruit; khāite—eating; ei—this; eka līlā—a pastime.

Translation

The hot chili-like taste burned the tongues of those who chewed the seeds. The eating of pīlu fruits from Vṛndāvana was a pastime for Śrī Caitanya Mahāprabhu.