—json {

  "name":"Cc. Antya 12.116",
  "h1":"Cc. Antya 12.116",
  "label":"Text 116",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 12.116",
  "description":"Śrī Caitanya Mahāprabhu said to Jagadānanda Paṇḍita, \"My dear Paṇḍita, you have brought Me some oil from Bengal, but since I am in the renounced order, I cannot accept it."

} —

Cc. Antya 12.116

Text

prabhu kahe,—“paṇḍita, taila ānilā gauḍa ha-ite
āmi ta' sannyāsī,—taila nā pāri la-ite

Synonyms

prabhu kahe—Śrī Caitanya Mahāprabhu said; paṇḍita—My dear Paṇḍita; taila—oil; ānilā—you have brought; gauḍa ha-ite—from Bengal; āmi—I; ta'—but; sannyāsī—a sannyāsī; taila—oil; nā pāri la-ite—I cannot accept.

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu said to Jagadānanda Paṇḍita, “My dear Paṇḍita, you have brought Me some oil from Bengal, but since I am in the renounced order, I cannot accept it.