—json {

  "name":"Cc. Antya 10.7",
  "h1":"Cc. Antya 10.7",
  "label":"Text 7",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 10.7",
  "description":"During the rāsa dance, Kṛṣṇa asked all the gopīs to return home, but the gopīs neglected His order and stayed there for His association."

} —

Cc. Antya 10.7

Text

rāse yaiche ghara yāite gopīre ājñā dilā
tāṅra ājñā bhāṅgi' tāṅra saṅge se rahilā

Synonyms

rāse—at the time of the rāsa dance; yaiche—as; ghara yāite—to return home; gopīre—the gopīs; ājñā dilā—Lord Kṛṣṇa ordered; tāṅra—His; ājñā—order; bhāṅgi'—breaking; tāṅra saṅge—in His association; se—they; rahilā—kept themselves.

Translation

During the rāsa dance, Kṛṣṇa asked all the gopīs to return home, but the gopīs neglected His order and stayed there for His association.