—json {

  "name":"Cc. Antya 10.6",
  "h1":"Cc. Antya 10.6",
  "label":"Text 6",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 10.6",
  "description":"Indeed, it is a symptom of real affection that one breaks the order of the Supreme Personality of Godhead, not caring for the regulative principles, to associate with Him."

} —

Cc. Antya 10.6

Text

anurāgera lakṣaṇa ei,—'vidhi' nāhi māne
tāṅra ājñā bhāṅge tāṅra saṅgera kāraṇe

Synonyms

anurāgera—of real affection; lakṣaṇa—symptom; ei—this; vidhi—the regulation; nāhi māne—does not care for; tāṅra—His; ājñā—order; bhāṅge—neglects; tāṅra—His; saṅgera—association; kāraṇe—for the purpose of.

Translation

Indeed, it is a symptom of real affection that one breaks the order of the Supreme Personality of Godhead, not caring for the regulative principles, to associate with Him.