—json {

  "name":"Cc. Antya 1.178",
  "h1":"Cc. Antya 1.178",
  "label":"Text 178",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 1.178",
  "description":"Although Śrī Caitanya Mahāprabhu was inwardly greatly pleased when He heard this verse, externally He spoke as if angry."

} —

Cc. Antya 1.178

Text

śuniyā prabhura yadi antare ullāsa
bāhire kahena kichu kari' roṣābhāsa

Synonyms

śuniyā—hearing this; prabhura—of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; yadi—although; antare—within; ullāsa—great jubilation; bāhire—externally; kahena—says; kichu—something; kari'—making; roṣa-ābhāsa—as if angry.

Translation

Although Śrī Caitanya Mahāprabhu was inwardly greatly pleased when He heard this verse, externally He spoke as if angry.