—json {

  "name":"Cc. Ādi 9.23",
  "h1":"Cc. Ādi 9.23",
  "label":"Text 23",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 9.23",
  "description":"These branches and subbranches and their subbranches became so numerous that no one can actually write about them."

} —

Cc. Ādi 9.23

Text

baḍa śākhā, upaśākhā, tāra upaśākhā
yata upajila tāra ke karibe lekhā

Synonyms

baḍa śākhā—the big branches; upaśākhā—subbranches; tāra—their; upaśākhā—subbranches; yata—all that; upajila—grew; tāra—of them; ke—who; karibe—can count; lekhā—or write.

Translation

These branches and subbranches and their subbranches became so numerous that no one can actually write about them.