—json {

  "name":"Cc. Ādi 17.278",
  "h1":"Cc. Ādi 17.278",
  "label":"Text 278",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 17.278",
  "description":"It is firmly ascertained that the ecstatic mood of the gopīs is possible only before Kṛṣṇa, and no one else."

} —

Cc. Ādi 17.278

Text

gopikā-bhāvera ei sudṛḍha niścaya
vrajendra-nandana vinā anyatra nā haya

Synonyms

gopikā-bhāvera—of the ecstasy of the gopīs; ei—this; sudṛḍha—firm; niścaya—confirmation; vrajendra-nandana—Lord Śrī Kṛṣṇa; vinā—without; anyatra—anyone else; nā—not; haya—is possible.

Translation

It is firmly ascertained that the ecstatic mood of the gopīs is possible only before Kṛṣṇa, and no one else.