—json {

  "name":"Cc. Ādi 17.228",
  "h1":"Cc. Ādi 17.228",
  "label":"Text 228",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 17.228",
  "description":"At that time a calamity took place-Śrīvāsa Ṭhākura's son died. Yet Śrīvāsa Ṭhākura was not at all sorry."

} —

Cc. Ādi 17.228

Text

śrīvāsa-putrera tāhāṅ haila paraloka
tabu śrīvāsera citte nā janmila śoka

Synonyms

śrīvāsa—of Śrīvāsa Ṭhākura; putrera—of the son; tāhāṅ—there; haila—took place; paraloka—death; tabu—still; śrīvāsera—of Śrīvāsa Ṭhākura; citte—in the mind; nā—not; janmila—there was; śoka—lamentation.

Translation

At that time a calamity took place-Śrīvāsa Ṭhākura's son died. Yet Śrīvāsa Ṭhākura was not at all sorry.