—json {

  "name":"Cc. Ādi 17.216",
  "h1":"Cc. Ādi 17.216",
  "label":"Text 216",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 17.216",
  "description":"After hearing the Kazi speak so nicely, Śrī Caitanya Mahāprabhu touched him and smilingly spoke as follows."

} —

Cc. Ādi 17.216

Text

eta śuni' mahāprabhu hāsiyā hāsiyā
kahite lāgilā kichu kājire chuṅiyā

Synonyms

eta—this; śuni'—hearing; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; hāsiyāhāsiya—smiling; kahite—to speak; lāgilā—began; kichu—something; kājire—unto the Kazi; chuṅiyā—touching.

Translation

After hearing the Kazi speak so nicely, Śrī Caitanya Mahāprabhu touched him and smilingly spoke as follows.