—json {

  "name":"Cc. Ādi 12.44",
  "h1":"Cc. Ādi 12.44",
  "label":"Text 44",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 12.44",
  "description":"Śrī Advaita Ācārya told Lord Caitanya, \"I cannot understand Your transcendental pastimes. You have shown more favor to Kamalākānta than You generally show to Me."

} —

Cc. Ādi 12.44

Text

prabhuke kahena—tomāra nā bujhi e līlā
āmā haite prasāda-pātra karilā kamalā

Synonyms

prabhuke—unto the Lord; kahena—says; tomāra—Your; nā—do not; bujhi—I understand; e—these; līlā—pastimes; āmā—Myself; haite—more than; prasāda-pātra—object of favor; karilā—You did; kamalā—unto Kamalākānta Viśvāsa.

Translation

Śrī Advaita Ācārya told Lord Caitanya, “I cannot understand Your transcendental pastimes. You have shown more favor to Kamalākānta than You generally show to Me.