—json {

  "name":"Cc. Ādi 12.24",
  "h1":"Cc. Ādi 12.24",
  "label":"Text 24",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 12.24",
  "description":"Advaita Ācārya chanted various mantras, but Gopāla did not come to consciousness. Thus all the Vaiṣṇavas present cried in sorrow at His plight."

} —

Cc. Ādi 12.24

Text

nānā mantra paḍena ācārya, nā haya cetana
ācāryera duḥkhe vaiṣṇava karena krandana

Synonyms

nānā—various; mantra—hymns; paḍena—chants; ācārya—Advaita Ācārya; nā—not; haya—became; cetana—conscious; ācāryera—of Advaita Ācārya; duḥkhe—in unhappiness; vaiṣṇava—all the Vaiṣṇavas; karena—do; krandana—cry.

Translation

Advaita Ācārya chanted various mantras, but Gopāla did not come to consciousness. Thus all the Vaiṣṇavas present cried in sorrow at His plight.